El ave más elegante de América es el quetzal (Pharomachrus mocinno). Símbolo sagrado para la mayoría de las culturas mesoamericanas, figura prominente para el arte y la leyenda, el quetzal es hoy una especie a punto de extinguirse. Con una distribución geográfica de México a Panamá, su área original se ha reducido un 90%. En México ya sólo se encuentra en algunos bosques de la Sierra Madre de Chiapas. Para no afectarlo, los antiguos mexicanos lo capturaban vivo para extraer con gran cuidado sus muy preciadas largas plumas de la cola y esperar su regeneración.
Una realización de Black Maria para Discovery Networks en colaboración con: CONABIO, CONANP, El Nido, FONCET y CONECTO.MX